インタビューを受けていて面白く思ったのは、下着もジュエリーもとてもパーソナルなもの。　別段、世のためにはならないようでいて、人の心の深いところに刺さるものじゃないのかナ・・という話になり、この仕事に携わっている意味に気づかされたような気がしました。

ハンケイ５００ｍは、地下鉄の各駅に置いてあるそうです。　独自の哲学、ポリシーをもった「職人」気質の方々を発見し、取材するというポリシー。　心に響きますね。　読み応えのあるページがたっぷりです。　

ワコールスタディホールへ行ってみたいなと思った方はこちら　⇒　ワコールスタディホール京都

ハンケイ500mを読みたいなと思った方はこちら　⇒　ハンケイ５００ｍ

The post ワコールスタディホール京都
－ハンケイ５００ｍ－ first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

　そんな中ではありますが、雑誌JEWEL2021新年号に、IMAI kuniko KYOTO ・12月のジュエリー展の様子を掲載いただきました。　業種によっては、存続にかかわるような時期に、ジュエリー展なんて、という気持ちもあったのですが、振り返って、ジュエリーはいつの時代も人々の側にあったもの。　時には背中を押してくれ、時には守ってくれるもの、、、と思うと、こんな時こそ、ジュエリーの輝きを感じたいと思いました。

お陰さまで、たくさんのお客様にお越しいただき、また、次への活力をいただいたように思います。　こうして本にも取り上げていただき、新年早々ありがたいことです。　

ジュエリーは心に響くもの。　

どうぞ、いつもあなたのそばでお楽しみくださいね。

The post 宝石の雑誌　JEWEL に掲載されました。 first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

毎夏の新作展や、日頃は、常設でジュエリーを展示していただいてるお店です。　京都では珍しく、ホテル地下のアーケードになっていて、夏涼しく、冬暖かにショッピングできる、リッチな場所。

目に見えない大切な縁や、絆を新たな輝きにかえ、末永く愛おしみ、未来に伝える・・ジュエリーならではのお買い物スタイルをお勧めされています。

IMAI kuniko KYOTO のジュエリーは、つららシリーズのリングと、PAVEのリングを、とりあげていただいてます。又、お近くにお越しの節は、ぜひお立ち寄りくださいね。

The post 婦人画報1月号　デザイナーズジュエリーとして掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

Icicle つららシリーズのリング2点、思いもよらない形で、ガラスのコップの上に並んで撮影されています。　クールな輝きが、いっそう引き立って、ちょっと新しい顔を発見したような気がしました。

このリングをデザインした当時は、2種類のリングを重ね付することを念頭にしていたのですが、最近の気分は、横に並べて着けること。　より軽やかで、浮遊しているような不思議な感じをうけるところが、面白いと思っています。

ピアスの方も、ゴージャスだけど、モダンな軽やかさがあって、今の生活になじみやすいデザイン。　

いわゆる宝飾らしい宝飾デザインも、大切に思っている私ですが、こういった遊び心のあるジュエリーは、ふとした時に、気持ちが晴れるもの。ぜひ、手に取ってご覧くださいネ。。

The post 宝石の雑誌　JEWEL　に掲載されました。 first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

そんな中、雑誌JEWEL夏号で、2ページにわたって、IMAI kuniko KYOTO のジュエリーを掲載、そして、秋号では、ジュエリー展「しあわせのかたち」を取材いただきました。　その記事の中、ピックアップされた何名かのデザイナーの作品の中に、私のブローチも載せていただき、感激です。　ジュエリーの制作に追われて、会場に行けなくて、とても残念に思っていたのですが、他の方のジュエリーも見られてとても刺激になりました。

一見華やかに思われるデザイナー業ですが、案外、うちにこもって、粛々と仕事に励む日々。　自分のイメージすることと、何かを形にすることの難しさを常に感じています。　そんな時、こうして取り上げていただけると、とても励みになるもの。

皆様にも、ぜひ、お手に取ってご覧いただきたいと思っています。

The post 宝石の雑誌　JEWEL　に掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

アーティストとして装う時は、「作品が主役」と、モノトーンのお着物に、皮の帯と、アバンギャルドな取り合わせ。　繊細なイメージのIMAI kuniko KYOTO　のピアスも、彼女の個性豊かな着こなしに一役かっているでしょうか・・。。

一方、左側は季節感を大切にした伝統的な着こなし。どちらもパーフェクトに着こなされているところが、天は二物も三物も与えるという、典型のようなナカキタ様。

こんな、ほっそりと たおやかなイメージの女性が描かれる絵。興味津々ですね。

婦人画報のサイトはこちら⇒婦人画報のサイト

ヒロコ　ナカキタ様のサイトはこちら⇒ヒロコナカキタfacebookページ

The post 婦人画報6月号にヒロコナカキタ様が着用、掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

日本の宝飾史研究の第一人者であり、ジュエリー業界の重鎮である山口遼氏の監修です。　宝飾の事を勉強したいと思って本を探すと必ず出てくる先生の本。　業界の慣習やデザインにまで、どちらかというと辛口のご意見をお持ちの山口先生の本に取り上げていただくのは、本当に光栄なことです。　尊敬する他のジュエラーの方と「日本らしさの表現」という章に入っています。　自分では、デザインする時に、特に日本らしさを意識したことはないのですが、良くそう指摘されるのは、自分でも面白く思います。　編集の基準としては、流行にとらわれず、時間が経過しても残り続け、独自性があることを基準に選ばれたということで、嬉しいかぎりです。

思いもよらないことでしたが、なんだかご褒美をいただいたような気持ちです。　2018年も今日で終わり。最後の最後まで、ドタバタの一年でしたが、気持ちも新たに、精進していきたいと思います。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

本については、こちら⇒日本の女性ジュエラー20の表現

The post 「日本の女性ジュエラー20の表現」に、掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

夏のジュエリー展。　業界の大手や中小企業が大勢、出展する中、すっかり埋もれていると思っていましたが、沢山の出店者の中から、こうして、業界紙に取り上げていただき、とても心強い気がしました。　最近は、個人デザイナーのコレクションが、注目を集めているそうで、嬉しい情報。　えっ？っと思うようなところで、声をかけられたりして、ありがたいです。

インバウンド需要で、大変な好景気、ということですが、なんだか静かな御所西界隈。　でも、そんなおっとりした雰囲気も、京都ならではという気もします。　ゆったり、おおらかな気持ちで、仕事に励みたいと思っています。・・・なんて、納期に間にあいそうにないっ！！と、お詫びばかりで、申し訳ありません。・・・今年もあと少し。頑張ります！

otto 音（おと）
Ring
K18WG Diamond

http://www.imaikuniko.jp/jewelry/allview/2930.html

The post 宝石の雑誌　JEWEL に掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

「JEWEL」は、50年以上の歴史を誇る雑誌。　企業系のジュエリーから、個人で作家活動されている方のジュエリーまで、いろんなタイプのジュエリーが載っています。　

以前は、一般的なファッション雑誌でジュエリーというと、「正装のジュエリー」 というような取り上げ方が多かったように思いますが、近頃は、気軽なジュエリーがよく紹介されていますね。　　世界のビックブランドも、カジュアルなジュエリーをデザインする時代。　誰もが、宝石のきらめきを手にし、楽しめる時代になったということでしょうか。

The post 宝石の雑誌　JEWEL に掲載されました first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.

私について、—–シンプルでありながら、着けたときのジュエリーと人と空間が一つになるような世界観を持ち、魅力のある造形を作りだすことができるデザイナー—–　と、お褒めいただいてます。

ジュエリーそのものの形の面白さだけでなく、人が身に着けて、初めて一つの世界が見えてくる。　・・どうぞ、皆様もぜひ、お手にとって、身に着けてみてください。

The post 宝石の雑誌　JEWEL に掲載されました。 first appeared on ジュエリー　京都　宝石　IMAI kuniko KYOTO｜今井訓子.