Tomorrow

  • Tomorrow
  • Tomorrow
TITLE
Tomorrow(トゥモロー)
ITEM
Earring
MATERIAL
K18WG South Sea Pearl/Diamond
AWARDS
2006年 タヒチアンパールトロフィージャパン 2005/2006 イヤリング部門1位 / Tahitian Pearl Trophy Japan 2005/2006 1st Prize (earrings)
2006年 タヒチアンパールトロフィーインターナショナル2005/2006 イヤリング部門3位 / Tahitian Pearl Trophy International 2005/2006 3rd Prize (earrings)

Theme “Fire under the Ice”
相反するものが出会い 交じり合い 昇華する事で
新しい未来が拓かれると信じて

Theme “Fire under the Ice”
When two opposites meet, and if there is a good chemistry between them, bright and awesome future must be waiting.

Tahiti Pearl Promotion Society of Jaoan NEWSより

タヒチアンパール・トロフィー インターナショナル2006 授賞式

タヒアンチパールの創造美、デザインを競うタヒチアンパール・トロフィー インターナショナル2005/6の最終審査会が行われこの度その入賞作品が発表された。

タヒチアンパールに限定したジュエリーデザインコンテスト タヒチアンパール・トロフィー インターナショナル2005/6は今回で4回目を向かえ11部門に世界37ヶ国、6,000人から応募があった。

タヒチアンパールトロフィーは国内、国際の2段階方式で競われ、国内、地域で各部門の1位作品がインターナショナルコンテストの応募作品となるというユニークな方式のもので、インターナショナル部門はイタリア・ヴィチェンツアで最終審査選考会が行われ11部門、各1位、2位、3位、特別賞合計34点が受賞作品として選出された。

審査会は映画俳優故マーロン・ブランド夫人Mme.Tarita Brandoが審査委員長となりデザイナー、雑誌編集者など多方面にわたる業界から計10人が参加してそれぞれの視点に立ち作品選考が行われた。

日本から応募の堀田朝子さん(株・ミキモト)のペンダントが部門2位、今井訓子さん(フリーランス)のイヤリング、坂井真理さん(株・ナガホリ)のセットジュエリーがそれぞれの部門で3位を受賞し証書が授与された。

受賞作品は9月25日イタリアミラノ市水族館で受賞者、審査員、産業人が集い盛大に行われた授賞パーティーで展示披露された後世界各地の主要展示会で展示される予定になっている。

  • タヒチアンパール・トロフィー インターナショナル2006審査委員
  • Mme.Tarita Brand(審査委員長)
  • Patricia Urquiora(スペインの建築家、インテリアデザイナー)
  • Matteo Thun(イタリアの建築家 メンフィスグループの創設者)
  • Patrizia Sandretto(現代美術家 MoMa NY,Tate Galleryの客員委員)
  • Massimiliano Gioini(美術展のプロデューサー)
  • Antonella Boralevi(Vogue,Elle,Panoramaのジャーナリスト、作家)
  • Matteo Marzotto(Marzottoグループ社長)
  • Fiona Swarovski(Swarovski家オーストリア経済大臣夫人)
  • Daniela Santanche(政治家)
  • Alessandro Gassman(映画俳優)
tpps1

授賞式が行われたミラノ市水族館

tpps2

審査委員長を務めたMme Tarita Brandoと Tuki Brando氏 

tpps3

世界中から集まった受賞者一同