Gallery and Studio

大変ご無沙汰してしまいました。　この６月、ツイッターをこまめにご覧いただいている皆様には、お気づきかと思いますが、スタジオ、移転いたしました。

ここ御所西の新しいスタジオは、御所の中立売御門からすぐというだけあって？、夜になると どこからか、カエルの鳴き声がしたり。　今朝は、もうセミの鳴き声が！  自然好みの私にとっては、ほっと気持ちの落ち着く場所だと発見しました。　御所の緑の中で、サンドイッチを食べていると、雀がよってきたり、名前のわからないピカピカ光る虫がいたりと、なかなか楽しい場所。　その上、地下鉄今出川駅からは、歩いて５分。　京都駅にも近くなって、ほんのちょっとの距離のはずですが、ずいぶん便利になった気がします。

そして、新しいこと。　ギャラリーができました。　以前の北山でも、少し展示していたのですが、もう少したくさんご覧いただけます。今まで同様、オーダーのご注文をお受けしたり、ご覧いただいたり、場所が便利になった分、皆様にお目にかかる機会が増えたら、嬉しく思います。　

お越しいただく時には、ご面倒ですが、ホームページからご予約をお願いいたします。　皆様のお越しをスタッフ一同、楽しみにお待ちしております。

IMAIkunikoKYOTO　Gallery and  Studio

〒６０２－０９１４　　京都市上京区烏丸中立売西入る花立町４８６－２　（中立売通りは、烏丸通りの とらやの １本南の筋です）

In this spring, we have moved our studio from Kitayama, Kyoto to the west side of The Imperial Palace.  The new place has a gallery attached.  Please visit us.  To avoid your inconvenience, we’d like to ask you to make an appointment from our website in advance.