10月に入っても暑い日が続きますね。 とはいえ、爽やかな秋晴れの日が続き、ホッと一息です。
10月のギャラリーは、勝手を申しますが、明日7日から21日まで、名古屋での展示会のため、お休みをいただきます。 22日金曜日から23日土曜日、そして、月末の28日木曜日、29日金曜日、30日土曜日とオープンいたします。 オーダー・リモデルなど、ご予約につきましては、曜日を関係なく承っております。 ホームページcontactよりご連絡お願いいたします。
写真は、お茶の花。しっかり実がついていたので、とってきましたが、ジュエリーのciaoは、ここから名前をとったもの。 お気づきでしたか？ 笑
もう、9月に入ってはや一週間。 明日は重陽の節句ですね。 今年は、新型コロナだけでなく、雨が続いたせいか、夏を楽しめなかった気がします。 皆様はいかがお過ごしだったでしょうか。
今月のギャラリーは、いつも通り木曜日、金曜日、土曜日、営業のうち、秋分の日の23日は、お休みをいただきます。 勝手を申しますが、よろしくお願いいたします。 オーダー・リモデルなど、ご予約につきましては、曜日を関係なく承っております。 ホームページcontactよりご連絡お願いいたします。
どんなに暑くても、どことなく秋の気配を感じるこの頃。 もうすぐ・・← (写真）の季節ですね・・。新型コロナもなかなか落ち着かず、どこか憂鬱な気分になりがちですが、季節の美味しいものをいただいて、元気を出したいものです。
もう8月、夏真っ盛りですね。 遠くへ出かけるのは無理でも、せっかくの夏！ 身体に気を付けて、楽しい思い出をつくりたいものです。
さて、8月のIMAI kuniko KYOTO ギャラリー は、12, 13 ,14日の、木金土曜日、お休みさせていただきます。 また、お盆の間の、8日から18日は、ご予約でのご来店もお休みさせていただきます。 勝手を申しますが、どうぞよろしくお願いいたします。
子供のころ、海へ山へと出かけて、真っ黒になっても、学校に登校するころにはすっかり白くなっていた私。 先生に、ちゃんとお外で遊びましたかなんて聞かれたころが懐かしいです。 皆様も、どうぞお身体に気を付けられて、良い夏休みをお過ごしください。
コロナ関連のニュースにもすっかり慣れつつあり、気を引き締めなくてはと思うこの頃です。
さて、7月のギャラリーですが、17日から京都ホテルオークラB1のイムラアートジェムでの新作展がありますので、勝手を申しますが、15日から24日まではお休みをいただきます。
ギャラリーは、8，9，10日、29，30，31日の木・金・土曜日をいつも通り、11時から17時まで営業いたします。 ご予約は、17，18，19，26日以外、曜日にかかわりなく、承っております。 ご連絡は、ホームページcontactよりお待ちしております。
感染対策として、店内の消毒、換気の徹底等、行っております。 お客様にはマスク着用をお願いしております。 どうぞご協力よろしくお願いいたします。 一日も早い終息を願ってやみません。
写真は、しわがらの滝。 車を置く場所もあり・・という情報から、気楽に観光・・と思って出掛けたら、なかなかの難所続きで、へとへとに・・。
度々申し訳ありませんが、明日10日木曜日から土曜日までの3日間、臨時休業させていただきます。 ご予約は承っておりますので、ご来店をご予定いただいてます方は、ホームページcontactより、ご連絡、お待ちしています。
急に暑くなって、昼間はすっかり夏模様ですね。
どうぞお身体にお気をつけくださいますように。
大変急ではありますが、誠に勝手ながら、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーは、6月5日、臨時休業させていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、何卒宜しくお願い致します。
緊急事態宣言が延長され、いつまでも落ち着かない日々が続いています。
状況によりましては、営業時間等、変更するかもしれません。申し訳ありませんが、随時お知らせいたしますので、どうぞ、ご確認よろしくお願いいたします。
今のところ、6月につきましては、いつもと同じく、木、金、土曜日の11:00～17:00、営業する予定です。 その他の日につきましても、いつもどおり、ご予約にて承っております。 ご連絡は、ホームページcontactよりお願いいたします。
2，3日前から一気に夏モードで、京都は今日もとてもムシムシしています。 夏暑く、冬は底冷えと、春秋のほんのひと時しか、スッキリしたお天気を愉しめない京都。 きらりと光るジュエリーが、ちょっぴりでも涼やかな風を届けてくれますように。
新緑の季節。 以前にもお知らせしましたが、4月29日木曜日から、ゴールデンウィーク中の5日まで、ギャラリーは、お休みさせていただきます。
緊急事態宣言が、11日までということで、今後どのような状況になるのか、分かりませんが、6日からは、通常通り、木、金、土曜日の11時から17時まで、オープンいたします。
その他の日は、ご予約にて承っております。 ご連絡は、ホームページcontactよりお願いいたします。
アルコールでの消毒や、換気、スタッフのマスク着用など、細心の注意をもって、お待ちしております。 今後、状況次第で、営業時間等、変更がございましたら、随時お知らせいたします。
何かと、気遣いなこの頃ですが、不安な気持ちをホッと和らげ、力をくれるのが 宝石の力。 見て、触れて、身に着ける・・。 太古の昔から、人にずっと寄り添ってきたジュエリーを、今一度、見直してみませんか。
今年の桜はずいぶんと早くて、3月というのにもうあちらこちら満開で、うっかりしているとすぐに見ごろが過ぎてしまいそうですね。
4月、ギャラリーは、第一週の1，2，3日は、勝手ながらお休みさせていただきます。
次の8日木曜日から、9・10日。 15，16，17日。 22，23，24日の木曜から金曜日まで3週間、オープンいたします。
最終週の29日からは、5月のゴールデンウィークということで、申し訳ありませんが、また、お休みをいただきます。
連休明けは、6日からオープンいたします。
ただ、毎年のことですが、結局、ほぼ毎日ギャラリーには出ておりますので、ふと思い立たれたようなときでも、ぜひご予約のご連絡をいただけたら嬉しく思います。
ご連絡は、ホームページcontactより。 お気軽に、ご連絡くださいませ。
誠に勝手ながら、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーは、今週、3月18日と19日の午前中、臨時休業させていただきます。 午後は1時半より、通常通り、営業いたします。。
ご迷惑をおかけしますが、何卒宜しくお願い致します。
毎年のことですが、あっという間に1月が終わってしまいました。 緊急事態宣言も、延びるのかどうかいつまでも落ち着きませんね。
さて、御所西のIMAI kuniko KYOTO ギャラリーは、2月4日木曜日から、いつも通り木、金、土曜日と週3日オープンする予定です。ただ、変則的ですが、第2週の11日の建国記念日の祝日は、終日休業。 また、2月12日18日の午前中も、勝手をいたしますがお休みさせていただきます。 申し訳ありません。
ご予約のお客様は、前述の営業日以外でも、ご都合の良い日時をご指定くださいませ。 ご覧いただくだけでもご遠慮なく、ご連絡お待ちしています。
写真は、滋賀県で出会った梅林。まだまだ蕾は堅いけれど、枝先がピンク色に染まって、着々と春に向かっていると感じました。 新型コロナ騒ぎも、早く落ち着くことを願ってやみません。
初春のお慶びを申し上げます
もう、8日。 関東は松の内があけて、日常生活・・・のはずが、新型コロナの非常事態宣言。 この増え方は、さすがにちょっと怖い感じがしますね。 関西では松の内は15日までだったと思うのですが、この頃は、そんな悠長なことは言ってられないようで、なんとなく気忙しく毎日が済んでいくように思います。。
さて、御所西のIMAI kuniko KYOTO ギャラリー、新年は1月14日木曜日から、いつも通り木、金、土曜日と週3日オープンする予定です。 ご予約のお客様は、今日も既に一組お越しいただきましたが、ご都合の良い時間をご指定くださいませ。 ご連絡お待ちしています。
写真は、3が日に出かけた今宮神社の手水鉢。 手を清める水は、別のところから出るようになっていて、コロナ対策の一環だとは思いますが、可愛らしく華やかにしつらえてあって、素敵だなと思いました。 今宮神社は、玉の輿お守りでも有名ですね。
12月、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーは、少々変則的な営業になります。勝手を申しますが、どうぞよろしくお願いいたします。
既にこのブログ上でもお知らせしておりますが、第一週、第二週は、HATA makiko × IMAI kuniko のジュエリー展を開催します。 いつもの木、金、土曜日が、ずれて、4，5，6日と 11，12，13日 金、土、日曜日、営業いたしております。 お間違えいただきませんよう、ご注意お願いいたします。
そして、次の第三週、17，18，19日、こちらは、いつもの木、金、土曜日。 少し早いですが、今年のギャラリーとしての営業は、この週で最終です。一年間、どうもありがとうございました。
オーダー、リモデルに関しましては、いつもと変わらず、ご予約でのお約束といたしておりますので、お客様のご都合の良い曜日をご指定くださいませ。 こちらにつきましては、毎年、年末ぎりぎりまで、ご予約を承っております。 ご実家へのお帰りのついで・・など、どうぞお立ち寄りくださいませ。 お待ちしております。
新型コロナ対策につきましては、換気や消毒を変わらず続けております。 また、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しています。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
慌ただしい毎日が続きますが、年末はいつよりジュエリーの輝く季節。ぜひ、お手に取って、身に着けて、楽しんでいただきたいと思っております。
既に、11月です。 IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、毎週、木、金、土曜日、3日間、ギャラリーをオープンしています。 また、オーダーやリモデルのご相談は、他の日時もご予約いただいております。 ホームページのコンタクトのページから、ご連絡お願いいたします。
新型コロナには、まだまだ注意が必要で、お気軽にお立ち寄りいただけますよう、換気や消毒は変わらず続けております。 また、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しています。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
御所の木々も色づいてきました。 自然はいつも美しく、私たちの目を楽しませてくれますね。 どうぞ、お体にお気をつけになってください。 爽やかな秋を満喫したいものです。
10月、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、10日土曜日以外の、木、金、土曜日、毎週3日間、ギャラリーをオープンいたします。 また、オーダーやリモデルのご相談は、他の日時もご予約いただいております。 ホームページのコンタクトのページから、ご連絡お願いいたします。
新型コロナには、まだまだ注意が必要ですが、涼しくなって、少し過ごしやすくなってきました。 お散歩がてらお立ち寄りくださいませ。 店内の定期的な消毒、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しております。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
月の美しい季節。隅々まで晴れ渡る夜空にも、いろいろなストーリーがありそうです。 写真は、つららシリーズのピアス。最近は左右違ったデザインも、おしゃれですね。
皆様とまたお目にかかるのを楽しみにしております。
誠に勝手ながら、本日、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーは、臨時休業させていただきます。。
来週、17日木曜日より、通常どおり営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが、何卒宜しくお願い致します。
IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、今月26日までの、木、金、土曜日、毎週3日間、ギャラリーをオープンしております。
また、オーダーやリモデルのご相談は、他の日時もご予約いただいております。 ホームページのコンタクトのページから、ご連絡お願いいたします。
店内の定期的な消毒、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しております。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
写真は久しぶりの嵐山。突然の雨に驚きましたが、雨が上がると、渡月橋の上に絵のようにぴったりと虹がかかり、何とも言えず、嬉しい気持ちになりました。
皆様とまたお目にかかるのを楽しみにしております。
8月、IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、6日から15日までの、木、金、土曜日 お休みさせていただきます。ご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
また、オーダーやリモデルのご相談は、期間中も、ご予約いただいております。 ホームページ、コンタクトから、ご連絡お願いいたします。
店内の定期的な消毒、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しております。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
皆様とまたお目にかかるのを楽しみにしております。
IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、厚生労働省から発表された「新型コロナウイルス感染症対策の基本方針」を尊重し、感染予防対策を徹底しながら、通常通り、営業しておりましたが、7月は、イムラアートジェムでの展示会のため、17日から25日まで、お休みをいただきます。
したがって、ギャラリーは、7月は本日2日から16日までの、木、金、土曜日 そして、30，31日と営業いたします。 ご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
店内の定期的な消毒、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しております。 ご来店の際はマスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
皆様とまたお目にかかるのを楽しみにしております。
緊急事態宣言が解除されましたが、まだしばらく、辛抱の時が続きそうですね。
IMAI kuniko KYOTO ギャラリーでは、厚生労働省から発表された「新型コロナウイルス感染症対策の基本方針」を尊重し、感染予防対策を徹底しながら、6月からは、通常通り、木、金、土曜日、11時から17時まで、オープンさせていただきます。 ご不便等をおかけすることがあるかと存じますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
営業再開にあたりましては、店内の定期的な消毒、スタッフの手指の消毒、お客様用消毒液の設置を実施しております。 ご来店の際は何卒マスクの着用をお願いしたく、またスタッフがマスク着用でサービスのご提供をさせていただきます事をご容赦くださいませ。
皆様とまたお目にかかるのを楽しみにしております。
新型コロナウィルス感染症の一日も早い終息と、皆様の安全、ご健康を心よりお祈り申し上げます。
CATEGORIES
RECENT ENTRY
SEARCH
ARCHIVES
