Stay home – あなたにとって大切なものは？

新型コロナウィルスが猛威を振るい、皆が ” Stay home ” と異常な状況を暮らす中、” 大切なものは何か？ “　” 幸せとは何か？ “　と、考えさせられる気がします。 出かけられずに家で過ごす毎日。　” 気軽に消費する ” から、” 大切に長く楽しむ ”   新習慣へ、気持ちを少し変えてみませんか。　

ご両親や大切な人から受け継いだジュエリー。 以前に買って、忘れていたようなジュエリー。 そんなジュエリーが、リモデル(リフォーム)で、少し手を加えたり、組み合わせを変えてみることで、思いもよらないフレッシュな顔を見せてくれます。

どんなジュエリーでも、新しく作り替えればよいというものではありません。・そのままの形で、修理してでも残す方が良いもの。・今の時代に合った形に作り替えるほうが良いもの。・処分した方が良いもの。など、それぞれのジュエリーの価値を判断することも大切です。　(それも、私たちの仕事の内です。)

リモデルすることで、パーソナライズされ、特別なものになっていくジュエリー。　自分のためのものであっても、また、プレゼントするためのものであっても、そんな風に手を加えて、長く付き合っていける。　ジュエリーのもつ特別な楽しみ方です。

お家にいる時間の長い今、ちょっと、そんな目でお手持ちのジュエリーを見直してみませんか。

写真は、いくつかのジュエリーから外したメレーダイヤを集めて、星を散らしたフープピアスにリモデルしたもの。　すっかり “今” の顔になって、おしゃれにお使いいただけそうですね。

4月・5月　ギャラリー営業日のお知らせ

突然ではありますが、新型コロナウイルスの感染拡大に備える京都市による「緊急事態宣言追加要請」と関西圏の感染の状況判断により、明日4月16日木曜日から5月9日土曜日まで、臨時休業させていただきます。お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願いいたします。

オーダー、リモデルのご相談など、メールのやり取りなどで対応可能な業務に関しましては、通常通りお受けしております。お気軽にお問合せ下さいませ。

また、オリジナルジュエリーを取り扱いいただいている各店舗も、それぞれ営業時間の変更などがございます。　どうぞ、ホームページなどでご確認いただきますようお願いいたします。

皆様どうかお身体に気をつけてお過ごしください。一日も早い新型コロナウイルス感染症の終息を祈っております。
また近いうちにお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております。

String trio

朝から晩まで、どちらを向いても新型コロナウイルス・・・　ちょっと疲れてきましたね。　とはいえ、ヨーロッパの様子を聞くと、うかうかしていられない気がします。

こんな時に、音楽会のご案内。　5月29日ですので、その頃には、収まっていてくれたら・・という願いもこめて、皆様にお知らせいたします。　現在、兵庫県立文化センター管弦楽団で、フォアシュピーラーを務める佐々木賢二さんがチェロ。　ヴァイオリンは、戸上眞里さん。　そして、ヴィオラは、サイトウキネンオーケストラのメンバーでもある柳瀬省太さんという、豪華なトリオでの演奏です。 曲目などは、HPをごらんくださいね。

この頃には、この騒ぎも済んだことと、話せるようになっているといいのですが・・。　ゆっくり、癒されたい気分ですね。

兵庫県立文化センター⇒String trio

3月　ギャラリー営業日のお知らせ

３月の御所西のギャラリーは、大変申し訳ありませんが、一週目の木曜日の５日から、６・７・８日のイベント準備のため、お休みさせていただきます。

お知らせいたしました通り、６日は夕方18:00から、京都文化博物館で、”ダッチフラワーライフ”のイベントに参加。７・８日両日とも、10:00~17:00まで、会場におります。　新型コロナの広がりで懸念されるところですが、今のところは、開かれる予定です。

次の週、12日からは、通常通り木曜日、金曜日、土曜日と、11:00~17:00まで、オープンさせていただきます。　オーダーのご予約などは、営業日と関係なく、随時承っております。　ホームページのcontactより、ご連絡をお待ちしています。

京都ホテルオークラ地下1Fのイムラアートジェム、南座前の井澤屋、大阪中之島のリーガロイヤルホテル内のDIVA でも、お取り扱いいただいてます。　

御所の梅は満開。　お近くへお越しの時は、どうぞお立ち寄りくださいませ。

Dutch Flower Life

「お茶お花は習っておくように！」と、親から言われて育った世代の私たち。　日常的に、もっともっと身近に花を愛でる、そんな”ゆとりある生活”・・・楽しみたいものです。

来る3月6.7.8日、いつも素敵なアレンジをみせてくださるフィオリスタ京都の藤井淳子先生が主催で、フラワーアレンジメントのデモンストレーションが行われます。　京都文化博物館別館ホールで、オランダからヨハン・スタム氏、そして京都は花政の藤田修作氏を迎えてのイベントです。　お二人とも、一方はヨーロッパで、もう一方は日本で長年活躍されてきた方々。　当日は、先生の生徒さんたちによるフラワーカーペットやブーケも展示される予定で、華やかな展示会になりそうです。

藤井先生は、長く、オランダスタイルのアレンジメントを続けてこられたかたですが、先日もオランダへ行かれて、お花が毎日の生活に浸透していることに感銘をうけて、帰ってこられました。　自然の豊かな色彩を取り入れることで、精神的にも落ち着き、余裕が生まれ、それが、社会全体の寛容さへとつながっている。そんなオランダのライフスタイルの魅力をこの展示会でぜひ感じていただきたいとおっしゃっていました。

私は、協賛という形でかかわっており、3日とも、会場の販売コーナーに詰めている予定です。　お気軽にジュエリーを手に取っていただける機会になると思いますので、どうぞ皆様お誘いあわせの上、お越しくださいませ。お茶をいただけるスペースもございます。　お目にかかるのを楽しみにしています。

入場券は1枚1000円。ぜひ、皆様のご来場をお待ちしております。

日時　2020年3月7.8日10:00~17:00

場所　京都文化博物館　別館ホール１F　(三条高倉西北角)

チケット　1000円

カメオ

新型コロナウイルスで大騒動のこの頃。　先日、薬局に行ったら、既にマスクも消毒液も売り切れていてビックリ。　それを買いに行ったわけでもないのに、かえって事の重大さに気づいて不安になるという、相変わらずの日々を送っています。

今月ウインドウに飾ったのは、カメオのブローチ。　大きく凝った彫りのカメオは見応えもあり、着けても飾っても良いものですが、こんな小さなカメオも、ちょっとしたお出かけに気軽につけられて楽しいものです。

今週からまた寒くなるそうですが、セーターなど厚手のお洋服にブローチはぴったり。お出かけするかどうか迷うところではありますが、家にいる時も、ちょっとジュエリーを着けるだけで、明るい気分になるものです。

2020　暖かい冬の始まり

年が明けて、もう20日。　今年は、バリバリスキーに行くんだからと、滑る気満々で、新しいウェアまで買いに行ったのに、この暖冬。　暖かいのはありがたいけれども、やっぱり雪は降ってほしいと思うこの頃です。

写真は、今年の年賀状に使ったもので、実は、結構以前にデザインしたもの。　とてもシンプルなデザインですが、スッキリと華やかで、色石が際立つせいか、「宙に浮いたようにも見える色石」と、以前、本にも取り上げられ、お褒めいただきました。　デザイナーとしては、いつまでも飽きずに楽しめるジュエリーを作っていきたいもの。　

遅くなりましたが、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

1月　ギャラリー営業日のお知らせ

今年も残すところあと2日となりました。　今年はどんな一年だったかしら？と振り返ったとき、目に浮かぶのは、どのような光景でしょうか。　初めてお目にかかった方、長いお付き合いの方、お陰さまで良い一年を過ごすことができ、感謝の気持ちでいっぱいです。　来年も変わらぬお付き合いをどうぞよろしくお願いいたします。

さて、1月の御所西のギャラリーは、9日木曜日11:00からオープンいたします。その後は、いつも通り、木、金、土曜日11:00~17:00、営業いたします。　オーダーのご予約などは、営業日と関係なく、随時承っております。　ホームページのcontactより、ご連絡をお待ちしています。

京都ホテルオークラ地下1Fのイムラアートジェム、南座前の井澤屋、大阪中之島のリーガロイヤルホテル内のDIVA でも、お取り扱いいただいてます。　寒い毎日ですが、どうぞお体大切に。　お近くへお越しの時は、どうぞお立ち寄りくださいませ。

それでは、皆様良いお年をお迎えくださいますように。

この秋は・・・

この秋もあっという間に過ぎ、もう12月。振り返って、ご報告できていなかったことを2.3。

昨年末から、コンテンポラリージュエリーを作るというセミナーに参加していて、その発表会を兼ねた展示会が9月に名古屋でありました。　相変わらず落ち着かない毎日の中、コンセプトを考え、それについて考えを深めるという作業は、面白くもあり、またその簡単にいかないことに、イラっとさせられる経験でもありました。　けれども、日頃は全く手にしない素材をつかったり、試してみたりすることは、時間に追われながらも、いつもと違った楽しさ。　「砂」で作るジュエリーって、興味もてませんか？(笑)

また、これは前回のブログにも書きましたが、東京でのジュエリー展「しあわせのかたち」。今まで、他のデザイナーさんと一緒に何かをするという機会を持たなかったので、これもまた私にとっては新しい出来事でした。

のんびり季節を楽しみたい気持ちと戦って、今日も日々お勉強・・。というほどでもないですが、これからも、小さなチャレンジを重ねていきたいと思っています。

宝石の雑誌　JEWEL　に掲載されました

この夏は、毎年の新作展の他に、三越での展示会。　その後、ジュエリーデザイナー協会主催の、ジュエリー展「しあわせのかたち」に出品など、なんとなく気忙しく毎日がすぎ、あっという間に秋になってしまいました。

そんな中、雑誌JEWEL夏号で、2ページにわたって、IMAI kuniko KYOTO のジュエリーを掲載、そして、秋号では、ジュエリー展「しあわせのかたち」を取材いただきました。　その記事の中、ピックアップされた何名かのデザイナーの作品の中に、私のブローチも載せていただき、感激です。　ジュエリーの制作に追われて、会場に行けなくて、とても残念に思っていたのですが、他の方のジュエリーも見られてとても刺激になりました。

一見華やかに思われるデザイナー業ですが、案外、うちにこもって、粛々と仕事に励む日々。　自分のイメージすることと、何かを形にすることの難しさを常に感じています。　そんな時、こうして取り上げていただけると、とても励みになるもの。

皆様にも、ぜひ、お手に取ってご覧いただきたいと思っています。

10月　ギャラリー営業日のお知らせ

デジタルデトックス・・などと、言えるわけもなく、日々に追われてブログも更新できず、申し訳ありません。　大きな台風が来ているようで、雨はそれほどひどくないですが、時折吹く、台風独特の風の音に、ドキッとしています。

さて、10月の御所西のギャラリーは、木、金、土曜日の内、10月18日19日、そして24日の3日間、お休みさせていただきます。　その日以外の木、金、土曜日は、いつも通り11:00～17:00オープンいたします。　オーダーにつきましては、　営業日と関係なく、随時承っておりますので、ホームページのcontactより、ご予約をお願いいたします。

オリジナルジュエリーにつきましては、京都ホテルオークラB1 のイムラアートジェム、南座前の井澤屋、大阪中之島のリーガロイヤルホテル内のDIVA でも、お取り扱いいただいてます。　秋は、結婚式やパーティの多い季節。　ジュエリーで装って、楽しいひと時をお過ごしくださいね。

夏も終わり。

日本橋三越本店での日本のアートジュエリー展。真夏の、これ以上はないというほどの暑さの中での開催でしたが、お陰さまでたくさんの皆様にお目にかかることができて、無事終えることができました。既に1週間以上がすぎましたが、遠方からお越しいただいた方々、汗をふきふき駆け込んでくださった方、本当にありがとうございました。少々不安な気持ちで出かけておりましたので、皆様の暖かい笑顔に迎えられ、大変嬉しく思いました。

アートジュエリー展では、ビックリするほど豪華なジュエリーや珍しい宝石をたくさん目に、また手に取ることができて、実は私まで、勉強になった！という感想でした。あっという間に過ぎ去る毎日ですが、益々、仕事をすることが楽しみになっています。今年も、ばたばたしているうちに、真っ青な海を訪ねるチャンスを逃してしまいましたが、春に出かけた石垣島の写真で、ちょっぴり、気分転換。　いやいや・・・、まだ、出かけるチャンスはあるはず・・・！！かな。

8月　ギャラリー営業日のお知らせ

殺人的な暑さとは良く言ったもの。　いつもは、ひんやり涼やかな風の吹く御所の木陰も、熱風で、いる場所のないこと！　海外に高飛びしたいところですが、ヨーロッパも強烈な熱波だそうで、エアコンのない北部に住む友人は、すっかり参った様子でした。

さて、８月の御所西のギャラリーは、8月8日9日10日、そして15日16日17日、お休みさせていただきます。7日から12日までは、日本橋三越におりますので、どうぞ、会いに来てくださいね。　その日以外の8月の後半、木、金、土曜日は、いつも通り11:00～17:00オープンいたします。　オーダーにつきましては、　営業日と関係なく、随時承っております。　ホームページのcontactより、ご予約をお願いいたします。

オリジナルジュエリーにつきましては、京都ホテルオークラB1 のイムラアートジェム、南座前の井澤屋、大阪中之島のリーガロイヤルホテル内のDIVA でも、お取り扱いいただいてます。どのお店も、お散歩範囲内に、美味しい氷のお店がありますね！　ひんやり涼やかなジュエリーとともに、ぜひこの酷暑を乗り切りましょう。

日本のアートジュエリー展　日本橋三越本店

梅雨も明けて、いよいよ夏らしい夏の始まりですね。

海へ山へお出かけの機会が増えていると思いますが、IMAI kuniko KYOTO は、8月7日水曜日から12日月曜日まで、東京日本橋三越本店７階催し売り場で開かれる、「JAPANESE ART JEWELRY 日本のアートジュエリー展」に出展することになりました。　東京での、顧客様向けの展覧会は、５年ぶりのこと。今から楽しみにしています。

今までの定番のジュエリーラインにも、新しいアイテムが加わっています。　ぜひ、この機会に、実物をご覧いただきたく、ご案内申し上げます。

場所　東京　日本橋三越本店7階　催し売り場

8月7日水曜日～8月12日月曜日　10:00～19:00(最終日は18:00終了)

日本のアートジュエリー展のサイトはこちら⇒　日本のアートジュエリー展

京菓子デザイン

スタッフが、休憩中に本を読んでいたので、何を読んでいるのかと聞いたら、万葉集。

何と雅な・・と感動しかけたら、一筋南の弘道館で行われる京菓子展で、京菓子デザイン公募があるそうで、そのテーマになっているということ。　応募するのかしないのか、どちらにしても、こんなきっかけでもなければ、なかなか読もうとは思わない古典の世界ですね。

新元号「令和」の由来ともなった万葉集。　読もうと思ったきっかけも、食べ物がらみ・・と、いつものオチでしたが、遥か昔、万葉の時代の人々の生きように、思いをはせてみるのもいいかなと思っています。

7月　ギャラリー営業日のお知らせ

７月の御所西のギャラリーは、７月13日土曜日、勝手を申しますが、お休みさせていただきます。その日以外の木、金、土曜日は、いつも通り11:00～17:00オープンいたします。　オーダーにつきましては、　営業日と関係なく、随時承っておりますので、ホームページのcontactより、ご予約をお願いいたします。

また、京都ホテルオークラB1 のイムラアートジェムでは、6月の新作展の後、フィオリスタ京都の藤井先生のフラワーアレンジメントと共に、7月いっぱい、ジュエリーを展示いただいてます。　17日の祇園祭の山鉾巡行では、オークラのある河原町御池の交差点で、 鉾の辻回しがご覧になれます。　毎年見ていても、いつもちょっと興奮してしまう雅でいて大胆な見せ場です。　すぐ前ですので、ぜひご覧になってみてください。

オリジナルジュエリーにつきましては、南座前の井澤屋、大阪中之島のリーガロイヤルホテル内のDIVA でも、お取り扱いいただいてます。お近くへお越しの時は、どうぞお立ち寄りくださいませ。

世界を変える美しい本

お知らせが続きますが、インドの小さな出版社タラブックスの作ったハンドメイドの絵本の展覧会。とても話題のようです。

いまだに子供の頃に読んだ絵本や、児童書の挿絵がどんなだったと、目に浮かぶのですが、美しい絵は、子供だけでなく大人にとっても魅力的なものですね。

どちらかというと生真面目な子供だった私は、デフォルメされたり、ヘタウマだったりする絵がどうしても受け入れられなくて、子供心に憤慨していた覚えがあります。　反面、気に入った絵には、すっかりはまり込んで一人悦にいっていたもの。　そのくせ、ヘタウマの絵を褒める友人に出会って、ひどくショックを受け、どこがいいんだろうと、おろおろしてみたり・・。　本の絵一つで、たくさんの思い出がよみがえります。

早くいかないと、とても混みそうな予感。　楽しみです。

細見美術館　⇒　世界を変える美しい本

数寄景/NEW VIEW 「日本を継ぐ、現代アートのいま」

日ごろ、現代アートとなかなか縁のない方々にも気軽に見に行っていただけるのではと思う　数寄景/NEW VIEW 「日本を継ぐ、現代アートのいま」展。

どちらかというと、アート好きだと自分では思っているのですが、時に？？？と、思ってしまう作品にも出会ってしまうのが、現代アートという気が・・。　友人とも議論になったり。何かと、かしましい思いをするのも、また、その面白さの一面のような気がします。

私自身は、いろいろと実験的な試みが見られるのが楽しく、また興味をそそられるのですが、皆様はどのように感じられるでしょう。　ぜひ、伺ってみたいところです。　先日、IMAI kuniko KYOTOのジュエリーをつけてくださった中北紘子さんの作品も展示されています。ぜひ、ご覧くださいね。

阪急うめだギャラリーのサイトはこちら⇒阪急うめだ本店