「人と防災未来センター」

　先日、数年ぶりに、ドイツとイギリスを母国とする友人とそのお嬢さんが、日本に来られたので、神戸まで会いに行ってきました。
　ランチを食べた後、この後どうするか聞くと、阪神・淡路大震災のミュージアムがあるらしいので行ってみたいとのこと。　私たちも行ったことがないので、ご一緒することにして、周りの人にどこにあるのか聞いてみました。　ところが、案外と皆さん良く分からず・・たぶん灘の県立美術館の並びにある、あの建物じゃないかなぁ・・とあやふやな返事。　行ったらわかるかなという、いいかげんな判断ででかけたのですが、駅に着くと「Disaster Reduction And Human Renovation Institution」という案内表示が。
　“どういう意味ですか？”と、英語圏の友人に聞かれても・・・私も困る・・。たぶんこれが、私たちの行こうとしている所のような気がすると話しながら、目指す「人と防災未来センター」に行ってみました。

　ガラス張りのすごく立派な建物。受付にいくと、学生や小学生の来るところかしらというイメージとはうらはらに、背広を着た男性の一団、シルバー世代の女性の一団と、かなりの大人の数にまずびっくりして、振り返ると観光バスで来られているらしく、表にはバスがずらり。
　順路に従って歩くと、まず震災の体験をイメージすべく、「震災追体験フロア」で映画を見ることになっていました。　気分が悪くなったらすぐに部屋から出てくださいとの注意があり、不安な気持ちで見始めましたが。　

　これが本当に大変でした。　
　実際に体験された方には、これも映画でしょ、と言われそうですが、あぁ現場はこんなだったんだ・・と身にしみる映像。テレビのニュースで見る震災と、その場にいることの差がどれほど大きいか。　ビルが家が倒れてくる、その場にいるかのように感じられる映像はは、本当に恐ろしくて、いいようのない気持ちになりました。　その後、他のフロアでは、震災を学んだり、防災や減災についても学べるようになっていて、興味深かったです。高さ１５ｍの津波は実際この高さ・・と示されると、あまりの高さにかなり怖かった・・です。　
　感想を書いてポストに入れるようになっているコーナーでは、子供たちが真剣な表情で感想を書いていて、子供は未来！という言葉が胸に浮かびました。よくよくお勉強してね・・と一人一人に声をかけたいような気持でした。
　今回、この友人は日本に来て、まず石巻でボランティアをしてから旅行を始めたとのこと。　そういえば、去年、やはりボランティアに行った友人の高校生の息子も、外国からたくさんボランティアの人が来てた！と感激していました。　　これから予想される地震のポイントが記されている地図では、日本のほとんどが真っ赤に塗られていて、逃げ場のない地震国ニッポン。　友人もそれを見てビックリしていましたが、そんな国を愛し、旅行に来てくれ、そしてボランティアをしてくれる。　これといって、何もしていない自分を省みて、大いに反省しました。
阪神・淡路大震災記念「人と防災未来センター」のHPはこちら　　http://www.dri.ne.jp/index.html

指輪88

　去年出版された　「指輪88」。　監修者の一人 諏訪恭一さんは、今までにも宝石の本を何冊も書いていらっしゃる方。　気になりながらも、宝石の歴史本は何冊も読んだことがあるから、と思っていました。　ところが、先日、たまたま手に取る機会があって、ざっと見てみたところ、・・これが興味しんしん！
　橋本貴志さんというコレクターが集められたリング88点。本の見開き両面に一点づつ歴史を追って紹介されています。載っている写真も、見たいなぁ・・と思うツボが、しっかりアップで撮られていて、飽きないです。　
　コレクターと呼ばれる人は、よほどその「物」が好きで、集めていらっしゃるのだろうと、当然のことのように思っていましたが、まえがきに、「コレクターの悦びは、物を冷静かつ客観的に見極め、文化的に意味がある集合体を新しく創造することにある」、とおっしゃるだけあって、本当に興味深いセレクト。「新しく創造する」といういことが、こういう分野にもあるんだなぁと、ちょっと感動しました。
　写真は、「スパイが使ったカメラの指輪」、写真右側、花弁の中央がレンズになっているそうで、左下の男の子の顔が、このカメラで撮られた写真。・・・すごい！！　文章もちょっとおちゃめで、楽しく読めました。宝飾品に興味のない、男性にもぜひ！お薦めです！
　
　「指輪88」　88点のリングが、歴史順に写真入りで、紹介、説明されています。

宝官優夫　諏訪恭一　監修　淡交社　http://www.tankosha.co.jp/ec/products/detail.php?product_id=1244

大雪？！

　すっかり、ご無沙汰してしまいました。なんだかおかしい、おかしい・・と思いながら使い続けていたパソコン。アップデートもして、ウイルス対策ソフトもいれてあったのに・・それでも、おかしくなってしまって、なんともやりきれない気持ち。原因はウイルスしか・・といわれると、どう気をつけたらいいのか、本当に、ホントにくやしいです！
　さてさて、京都は一昨日から雪が降って、今年初めて５ｃｍ？ほど積りました。東北や日本海側で困っていらっしゃる方のことを考えたら、きれいねぇ～とのんきに言っていられないところですが、本当にきれい。比叡山が、すっかり雪で、白くなって、大文字山の大の字の場所が、三角に白く、大の字が黒く浮かびあがっています。
　先週14日は、バレンタインデーでしたね。皆様、甘～い一日になったでしょうか？ハイデルベルグに住む友人から、町の中心を流れるネッカー川が凍って、スケートリンクになったと、写真を送ってくれました。おとぎの国のような街ですが、さすがに寒かったらしく、“Frozen！”と、一言！今日は、写真を撮りそびれたので、ドイツの風景で。

舞妓スキー

　元アシスタントのSが、訓子さんをキャラクターにしたら、こんな感じ！と永楽屋さんのメガネふきをプレゼントしてくれました！　いただいて、ニヤリ・・！
　残念ながら、舞妓さんのように、おしとやかな雰囲気はないかも・・ですが、子供のころからスキーは大好き。最近出会った人からは、何故だか全くスポーツをしない人に見られますけれど、だいたいどんなスポーツも、するのは大好きです。なかでもスキーは、大自然と思いっきり遊べるスポーツ。寒くなると、夢にみるほどです。
　永楽屋さんは、和手ぬぐいに斬新なデザインを持ちこんだことで有名なお店ですね。社長の細辻さん。14代目だそうで、この歴史、京都!!って感じがしますね。ご本人はどちらかというと、アーティストという風情。思いもよらない絵柄と、和の取り入れ方が個性的で、一目で永楽屋さんとわかるのがデザイナーとしては、すごいなぁと思います。
ホームページも素敵です。
永楽屋のホームページ　http://www.eirakuya.jp/

私・・・！？

瀬戸内の海

　京都には海がない！ので、時に無性に海辺に行きたくなります。
　お正月は、いつにも増して忙しい！のですが、今年は一日ぽっかりと空いた日ができたので、ちょうど用事があったのをひっかけて、淡路島まで行くことにしました。京都から約2時間。明石海峡大橋まで高速を飛ばしていくと、瀬戸内の海が目の前に。
　以前は、穏やかなこの海がなんだか本当の海らしくない気がして、それほど好きになれなかったのですが、今はこの海に癒される気が。　島の南の鳴門海峡まで、足をのばしてきました。まっすぐに立っていられないほど、風の強い日だったのですが、ご覧のような夕焼け。携帯のカメラしかなく、残念でした。

初春のお慶びを申し上げます。

　初春のお慶びを申し上げます。
　2011年。「絆」という言葉が誰にとっても、大切に感じられた一年でした。前へ前へ、上へ上へと進むこと、成長することを、ひたすら求めて生きてきた私たち。はたと、まわりを見ることに、共にいることに、気づかされた年でもありました。　
　年が明けて、今、「育む」という言葉が、気になります。温かく見守り、慈しみ育てる心。絆はもちろんのこと、お互いを大切に思い、ただ高みを目指すだけでなく、ゆっくりと今を大切にしつつ、物事を深めていくこと。より良く、大らかに成長する時のために、焦らず、丁寧に毎日を過ごしたいと思います。
　今のこの冬の寒い時期にも、ゆっくりと次の季節が近づいて来ています。この新しい一年が皆様にとって、素晴らしい年となりますように！心からお祈りしております。
今井訓子

Icicle 　つ・ら・ら
冷たく澄みきった空
際立つ山の稜線
フワッと舞い上がる雪
ダイヤモンドダスト
真冬の朝、張り出した岩
家々の軒先に下がる
キーンと凍てる冬のかたち
キラキラと光を反射する透明な輝きは、
みず温むころ
一粒の春となって伝い落ちる
まだ、目には見えなくても
いつか躍動する春の息吹
　
Icicle
Under the cold and crystal-clear sky
against distinct lines of mountains
snow flakes are softly fluttering
and diamond dust is glittering.
On a mid-winter morning
a rock is in view, jutting out from a ridge.
It’s a frosty shape of winter
hanging down under eaves.
The crystal-clear sparkles of reflecting lights will crawl down as a drop of spring,
when the river water is slightly warmed.
You may not see it yet,
but this sign of spring will be soon replaced with bursting vigor of lives.

HACCI

　以前、私のアシスタントをつとめていてくれてたSさん。今はママになって、とっても幸せそう。赤ちゃんを連れて遊びに来てくれると、部屋中が幸せオーラでいっぱいになります！
　彼女が以前送ってくれたプレゼント。どうなっているの？と思った包装を解いてみると、「うわぁ～！」この箱！ダイヤモンドの形で、面白い。説明書きのパンフレットも、ダイヤモンド形。パラパラと広げると、ダイヤモンドの形が連なって、本当にキュートです！　中身は・・といいますと、はちみつ。HACCI　というネーミングもクスッと笑えますね。　
　いろいろな、花や、木によって、はちみつの味や香りも微妙に違って、食べ比べてみるのが楽しいです。赤ちゃんは１歳すぎるまで、はちみつは食べてはいけなかったとおもいますが、口のまわりをべたべたにして美味しそうに食べる日も、もうすぐね。また、会うのが楽しみです?
　化粧品や、スィーツなど、試してみたいものがいろいろありそうです。
　HACCI1912のサイトは、こちら　　http://hacci1912.com/

ＤＩＶＡ　リーガロイヤルホテル大阪

　日に日に秋も深まって、街を歩くとすでにクリスマス一色！　寂しい冬になるかしらと心配していましたが、節電もいろいろと工夫されているようで、キラキラといつもの冬がやってきました。
　さて、いつもIMAIkunikoKYOTO のジュエリーをご愛用くださいまして、ありがとうございます。この度、大阪中之島のリーガロイヤルホテル大阪1Fの、ジュエリーショップDIVAで、新しくお取り扱いしていただくことになりました。正面玄関から入って、右方向、ショッピングギャラリーパレロイヤルにある、素敵なお店です。

　お泊りの方はもちろん、京阪電車中之島駅からは直接アクセスしています。ＪＲ梅田駅からは、リーガロイヤルホテルへシャトルバスが15分おきに。大阪国際会議場（グランキューブ大阪）もすぐ隣です。ホテル内のレストランも充実しているので、お食事もショッピングも！楽しみにお越しいただけたら嬉しいです。
　京都、そして大阪と、皆様の目に触れる機会が増えることで、ますます愛されるジュエリーをデザインしていきたいです。どうぞ、今後とも宜しくお願い致します。
DIVA 　　 http://palaisroyal-osaka.jp/shop.php?id=S0000015
　　　　　　http://diva-kisi.jp/